Вторая часть истории «Люпена» вышла на Netflix 11 июня 2021 года. Она состоит из 5 серий, которые непосредственно продолжают события первых пяти эпизодов. Изначально все десять серий задумывались как единая история, поэтому вторую часть правильнее воспринимать как прямое продолжение первого сезона.
После событий первой части Ассан Диоп оказывается в крайне опасном положении. Полиция продолжает его разыскивать, а его сын Рауль становится жертвой похищения, организованного Леонардом — человеком, работающим на Юбера Пеллегрини. Ассан бросается на поиски сына, понимая, что теперь противник решил ударить по самому уязвимому месту.
Тем временем Пеллегрини пытается заманить Ассана в ловушку, используя свои связи и влияние. Однако герой не собирается отказываться от мести. Вместе с Бенжаменом Ферелем он разрабатывает сложный план, который должен разоблачить Пеллегрини и доказать его преступления.
В эту игру постепенно оказывается втянут и инспектор Юссеф Гедира, который уже давно идёт по следу Ассана. Его расследование помогает раскрыть связь между происходящими событиями и историями об Арсене Люпене.
Финальная часть превращается в масштабную аферу с переодеваниями, подставами и неожиданными союзниками. Ассан делает всё возможное, чтобы вывести Пеллегрини на чистую воду, спасти семью и одновременно избежать ареста. Решающее противостояние заставляет героя рискнуть всем, чтобы наконец добиться справедливости за то, что произошло с его отцом.